[Interview 5] Công ty TNHH MTV ELLE UN Việt Nam
Những ý kiến thực tế từ những khách hàng thuê xưởng là những thông tin rất hữu ích và có giá trị cho các nhà đầu tư đang xem xét đầu tư vào Việt Nam. Do đó, với mong muốn giúp các nhà đầu tư có thêm thêm nguồn thông tin để tham khảo trước khi đưa ra quyết định đầu tư vào Việt Nam, Kizuna sẽ tiến hành phỏng vấn lấy ý kiến của khách hàng trong khu và giới thiệu đến nhà đầu tư.
Trong lần phỏng vấn lần thứ 5 này, chúng tôi xin giới thiệu công ty TNHH MTV Elle Un Việt Nam là khách hàng thứ 4 của Kizuna thuê nhà xưởng D6. Công ty cổ phần Elle Un (Trụ sở chính đặt tại tỉnh Saga Nhật Bản với đại diện là ông Tanaka Seigo) đã đầu tư thành lập công ty con tại Việt Nam từ 03/2014 và công ty Elle Un Việt Nam đã bắt đầu hoạt động từ 07/2014. Chúng tôi may mắn có được một cơ hội để thực hiện một cuộc phỏng vấn với ông Kawazoe – nguyên Tổng giám đốc của công ty TNH MTV Elle Un Việt Nam (Tổng giám đốc đương nhiệm: Ông Takashi Okada).
KZN: Xin ông vui lòng giới thiệu về hoạt động kinh doanh của công ty tại Việt Nam
Ông Takashi Okada: Chúng tôi sản xuất quần áo nữ ở cả Nhật Bản và Việt Nam.
KZN: Có phải đây là lần đầu tiên ông đầu tư ra nước ngoài?
Ông Takashi Okada: Chúng tôi đã đầu tư sang Đại Liên Trung Quốc cách đây 21 năm và lần này chúng tôi quyết định đầu tư vào Việt Nam.
KZN: Vì sao ông lại chọn Việt Nam?
Ông Takashi Okada: Chúng tôi nhận thấy cần phải xem xét các quốc gia sau Trung Quốc vì kinh doanh trong các ngành công nghiệp thâm dụng lao động ở Trung Quốc ngày càng trở nên khó khăn hơn.
Chúng tôi so sánh giữa Việt Nam và Philippines và xem xét khoảng cách với Nhật Bản vì chu kỳ sản xuất của hầu hết các sản phẩm của chúng tôi rất ngắn. Sau khi xem xét đặc điểm và nét văn hóa của từng các quốc gia, chúng tôi đã quyết định đầu tư vào Việt Nam.
KZN: Mất bao lâu để ông đưa ra quyết định kể từ khi bắt đầu đi tìm hiểu thông tin kể cả các lần đi tham quan các khu nhà xưởng?
Ông Takashi Okada: Chúng tôi đã mất khoảng 6 tháng đi khảo sát tổng cộng 24 khu công nghiệp tại Hà Nội, Campuchia và TP.HCM.
KZN: Vì sao ông lựa chọn Kizuna?
Ông Takashi Okada:
– Khoảng cách đến trung tâm thành phố, sân bay và cảng biển
– Lợi thế về tuyển dụng lao động
– Lợi thế về chi phí lao động
– Lợi thế về môi trường trong khu
KZN: Vui lòng cho biết ông mong đợi điều gì tại thị trường Việt Nam
Ông Takashi Okada: Hiện tại tôi không có nhiều thời gian suy nghĩ về những điều này. Chúng tôi vẫn chưa đạt được lợi nhuận trong sáu tháng kể từ khi bắt đầu hoạt động.
Chúng tôi đang nỗ lực từng ngày để có được lợi nhuận một cách nhanh chóng. Sau khi công ty có lời thì chúng tôi sẽ cân nhắc đến một số việc khác …
KZN: Ông có kỷ niệm nào đáng nhớ hoặc khó khăn nào kể từ khi bắt đầu hoạt động kinh doanh không?
Ông Takashi Okada: Người quản lý hoặc các ứng cử viên quản lý chưa có ý thức cao và nhận thức của họ về các mục tiêu và kế hoạch của công ty quá đơn giản.
KZN: Ông có chia sẽ hay lời khuyên nào cho các nhà đầu tư đang có kế hoạch đầu tư vào Việt Nam không?
Ông Takashi Okada: Một thông dịch viên giỏi có thể thông dịch nội dung một cách nghiêm túc và trung thực là hoàn toàn cần thiết.
Một số thông dịch viên thường cố trốn tránh trách nhiệm bằng cách nói là đã không nói hoặc nghe điều đó trong buổi họp. Đ đó, điều then chốt giúp cho các nhà quản lý người Nhật có thể tránh được những khó khăn trì trệ trong công việc là tìm một thông dịch viên xuất sắc càng sớm càng tốt.
Xin cảm ơn sự hợp tác của Ông Kawazoe.
Công ty Kizuna xin kính chúc công ty TNHH MTV Elle Un Việt Nam sẽ sớm đạt được nhiều thành công tại thị trường Việt Nam.